자체 빌드 이미지 3종 docker.io/paasup 재빌드·push + 카탈로그 values 갱신

cloudnative-pg·cnpg-postgresql·etcd 를 REGISTRY=docker.io/paasup 로 재빌드해
verify.sh·게이트(커버리지 ok, 실효 C/H 0/0, PASS) 확인 후 push, docker manifest
inspect 로 레지스트리 존재를 재확인했다. 기존 참조(docker.io/wbsong111, 이전
security-catalog 빌드)는 dip-catalog 자체 파이프라인으로 검증된 적이 없었다.

카탈로그 values(custom-values.yaml/dip-values.yaml)를 patch-catalog-tag.py 로
새 태그로 교체하고 helm template·extract-helm-images.sh 로 렌더링 결과를
재확인했다. 로컬 docker 계정은 paasup push 권한이 확인됐으나 GitHub Actions
시크릿(DOCKERHUB_USER/TOKEN)의 권한은 별도 확인이 필요하다(MEMORY.md).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

manifests/helm/etcd/1.1.12/custom-values.yaml

@@ -12,9 +12,9 @@ image:
   # 이전 값: quay.io/coreos/etcd:v3.7.1 (업스트림). etcd 프로젝트는 3.8부터
   # gcr.io/etcd-development·quay.io/coreos 를 폐지하고 registry.k8s.io/etcd 로 이전
   # 예정이다(etcd-io/etcd#20928) — 상위 태그로 돌아갈 때 이것도 함께 재검토한다.
-  registry: "docker.io/wbsong111"
+  registry: "docker.io/paasup"
   repository: "etcd"
-  tag: "3.7.1-security-hardened-20260731"
+  tag: "3.7.1-security-hardened-20260803"
 
 initImage:
   # 업스트림 기본값 "stable" 은 롤링 태그다 (doc/image-selection.md 2번 규칙 위반).