Add catalog update agent

update_catalog/docs/test/unit.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+# 단위 테스트 (unit)
+
+## 목적
+- 핵심 함수별 동작 검증 (helm_diff, breaking_change_check 등)
+
+## 테스트 케이스
+
+### U1. helm_diff 기본 동작
+- 입력: chart, from/to 버전
+- 기대: values/templates/dependencies 구조 출력
+
+### U2. breaking_change_check 기본 규칙
+- 입력: values removed / type_changed 포함 diff
+- 기대: breaking=true, severity>=high